Thousands of adults across the West Midlands sit on a grade 3 or below in maths — not because they…